FREELANCE TRANSLATOR AND EDITOR
ENGLISH, FRENCH > SPANISH, GALICIAN
SCREEN TRANSLATION LOCALIZATION GENERAL TRANSLATIONS
Dubbing Videogame localization Tourism & Travel
Subtitling Software localization Art & Literature
Voice-over
Web
site localization Marketing &
Advertising
Accessibility
to the media
- Audiodescription
- Subtitling for the deaf and the hard-of-hearing
LAW AND BUSINESS TRANSLATION CHECKING / EDITING
Sworn translations English <> Galician Spell check and style- Certificates, diplomas, licenses...